Eish… the work, she has been too much.

I have been nose-to-grindstone for quite some time, but the experience has been incredibly rich, with a number of firsts.  Some of those stories will follow, I hope, but the blog takes a back seat at these times.  Unfortunately, the flying has also been exceptionally sparse.  In the absence of my own escapades, I stumbled across this video.  It captures much of the essence of PPG in South Africa.  Enjoy.

Paramoteur: South African Tour 2012 from Luc Trépanier on Vimeo.

En septembre 2012, Cyril et moi sommes allés en Afrique du Sud pour visiter au sol, mais surtout pour survoler en paramoteur ce magnifique pays. Nous y avons rencontré des pilotes ayant un haut niveau de maîtrise de notre sport. Ces derniers nous ont grandement facilité la tache au cours de notre voyage et nous en sommes reconnaissant. L’Afrique du Sud est un pays offrant des paysages et une faune unique. Ce petit vidéo sans prétention relate quelques vols que nous y avons fait. C’était mon premier voyage dans cette région du monde et je ne souhaite qu’une chose, c’est d’y retourner.

In September 2012, Cyril and I went to South Africa to visit the country from the ground but also to fly with our paramotor over some magnificant places. We have met pilots with high skill level who help us along our trip through the country and we thank them. South Africa has a unique wildlife and landscapes to offer. This unpretentious little video present some flights that we have done. It was my first trip to this part of the world and the only thing I wish is to go back.